六月文学网

手机浏览器扫描二维码访问

番外三 魂断西川4(第1页)

&esp;&esp;江韫之翻译的第一个作品是法国有名的男作家所撰写的爱情小说。

&esp;&esp;当江韫之将译好的稿子交给江玉之时,江玉之翻开看了一眼,一眼看见她身为译者所作的简短的序中的一句话。

&esp;&esp;——男人的艺术,是幻想女人为他生,为他死。身为女人,阅读男人书写的作品需要无时不刻的警觉与质疑。

&esp;&esp;江玉之愣了愣,抬眸看江韫之时,不知为何眼眶一热,心中雀跃着无声欢呼,不愧是她的姐姐,姐姐还是如此冷静聪颖,一丝未变。

&esp;&esp;“你看看有哪里不对的,我再改。”江韫之谦逊道,她有十几年不说汉语,此前也没念过书,她怕自己才学不够,译本出版以后砸了江玉之的招牌。

&esp;&esp;江玉之抿唇笑着颔首,转而正色道:“姐姐,取个笔名吗?老实说,我不太想让人知道我们家,否则怕是以后没个清静。”

&esp;&esp;江韫之颔首道:“那你介意我叫时韫吗?”

&esp;&esp;江玉之眼睛一亮,“我介意什么?时韫好呀!就叫时韫。”

&esp;&esp;江玉之高高兴兴走了,江韫之站在窗边,望着门口,已不知何时才能再见那个女人跨过门槛走进来,唤一声韫儿。

&esp;&esp;一眨眼,一个小身影映入眼帘,佐铭谦两只小手各抓一把泥土边走边掉,就这样撒到屋里来。

&esp;&esp;江韫之无奈道:“铭谦,泥土不要乱扔。”

&esp;&esp;在平静的江家里,佐铭谦慢慢忘记了想念父亲一事,渐渐长大,开始读书习字。

&esp;&esp;江韫之没让他去江玉之的学堂里,在家中收拾出一间敞亮的房屋,布置成书房,从此每天,她在这里一边工作,一边教他习字。

&esp;&esp;……

&esp;&esp;一九叁叁年,夏日傍晚,江玉之从学堂回家,手里拎着一个箱子,身后跟着一个八岁的男孩——江彧志,出生于一九二五年,比佐铭谦年长两岁。

&esp;&esp;江家大宅里从此多了一个孩子。

&esp;&esp;江彧志生性活泼贪玩,过往随父母辗转多个城镇生活的经历也使他年纪虽小,适应新环境的能力却十分不俗,唯独这次到了江家,父亲的家,也是他的家,他却有些受挫了。

&esp;&esp;在忽闪忽闪的烛光里,江彧志对江家的第一印象是阴森晦暗,夏夜的轻风穿透薄衫凉飕飕得叫人汗毛林立。

&esp;&esp;除了江玉之,他见到的第一个人是坐在走廊柱子旁边,两手捏着一片盛了点水的荷叶在玩的佐铭谦,比他矮很多的瘦小人儿,穿的是不合身的宽大衣裳,长得比他以前的玩伴都要漂亮许多,看起来却呆了点。

&esp;&esp;江玉之介绍说:“他算是你的……应该是表弟,对,你的表弟,佐铭谦。铭谦啊,他是你的表哥,江彧志。你的荷叶是谁给你折的?”

&esp;&esp;江玉之有些担忧地问,让江彧志失去了跟这小呆子打招呼的机会。

&esp;&esp;小呆子愣愣地回答:“是母亲。”

&esp;&esp;江玉之闻言叮嘱道:“时间不早,赶紧收拾一下吃饭了。”话毕微微看了江彧志一眼,招呼他继续跟着她,“走,见你的大姑母去。”

&esp;&esp;见到的第二个人是迎面走来的阿秀,要不是阿秀先开口问了一句,“二小姐,这是谁家的孩子?”江彧志差点就要热情地叫一声“姑姑”,心里还不禁觉得这个大姑母有点老。

&esp;&esp;“江学之,有印象没?”

&esp;&esp;“这、这、这是、这是少爷的儿子?”阿秀瞪大眼睛像是惊愕又像是想在暗淡的光线里看清他的面孔。

&esp;&esp;“算你聪明,该叫大少爷了。”

&esp;&esp;“大、大少爷。”阿秀觉得自己这一声叫得莫名其妙的。

&esp;&esp;江玉之继续领着他,见到的第叁个人也是最后一个便是他的大姑母江韫之了。她坐在圆桌边,桌上摆了一盘冒热气的香菇焖鸡肉,两盘浓绿且泛着油光的青菜,一大碗浓浓的骨汤,汤面飘着胡萝卜块的鲜艳和薄雾。

&esp;&esp;江韫之手里拿着一本柔软的书,视线落在江彧志身上。那种冷冷的严肃目光看得他不禁像做了错事被发现一样紧张地低下头,往江玉之身后挪了一小步。

&esp;&esp;江玉之走开了,凑到江韫之身边坐下来,一手搁在桌上一手托着下巴,“姐姐,猜猜他是谁?”

&esp;&esp;“我怎么知道。”江韫之的声音轻轻的,却有一种凛冽的骇人气息。

&esp;&esp;江彧志本想抬头,喊一声“姑姑”,但是,他刚抬头,江韫之目光不改,仍在看着他,他立刻被吓得又低下头——这个姑姑太可怕了,很凶很恶的样子,就像书里写的蛇蝎美人。

&esp;&esp;“姐姐,你那么聪明,肯定能一眼猜中。”江玉之嫣然一笑。

&esp;&esp;江韫之有些厌恶地收回目光,重新看着书道:“你别拿我玩了。指不定是你心血来潮,随便在外面带了个野孩子回来,我一向大门不出二门不迈的,如何猜?阿秀去找铭谦怎么找这么久?”

&esp;&esp;“快来了。”江玉之面不改色说,“你说什么野孩子呢?我哪会带个野孩子回来?他是咱们那好弟弟,江学之的,你的侄子。”

天才被废后成了我的道侣(修真)  哈利波特之罪恶之书  我能看见状态栏  一品田园美食香  韩少小祖宗是满级大佬  偏执占有  你是不是想赖账  【日聖物語】曖昧戀人  锦门医娇(重生)  遇见魔修,神都哭了[无限]  小公子他貌美如花  重生之豪门影帝  [综漫同人]我的马甲哪里不对  超级神豪女婿  开家小吃店赚钱养娃[美食]  [综]职业英雄萨菲罗斯  霍先生请宠我  [综武侠]天命青书  小宝贝  不搞事当什么大佬  

热门小说推荐
邪气凛然

邪气凛然

很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...

琴帝

琴帝

九叠琴音震寰宇,谁敢闻言不识君?七色魔法代等级,雄雄揭大幕。琴之帝王,给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现,一代琴魔法师,在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年,逐渐成为琴中帝王的故事,开创音乐魔法的先河,颠覆以往的设定,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...

抗战之血肉丛林

抗战之血肉丛林

关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...

全职艺术家

全职艺术家

音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...

每日热搜小说推荐