手机浏览器扫描二维码访问
第106章 随时为你效劳（第2页）
阿扬一个激灵，立马将车掉头，堆着笑讨好地说，“老板，你说得对，我还是自己去吃好了，怎么能让老板辛苦呢？”
徐沐看着他一溜烟跑得车屁股都看不见，摇了摇头低笑，缓缓地走进电梯。他敲开今夕家门的时候听到客厅里传来陌生国度语言的声音，他微微眯起笑眼，“在看什么电影？”
“一部很小众的俄罗斯电影，要一起看吗？”
“好啊，你先去看吧，门别关，我换好了鞋子就过来。”
“好。”
今夕刚要转身，又被他叫住。
“对了，你想吃什么水果，我冰箱里有很多。”
她歪着小脑袋说，“随便啊，只要不是苹果，我都可以。”
“好。”徐沐想起他妈妈绘声绘色地描述她吃苹果时的样子，忍俊不禁地笑开了眉眼。
真的很想亲眼看见一次，不过……他摇了摇头，算了，舍不得为难小兔子。
当徐沐端着洗好的草莓和切好的橙子过来时，看到她一边看着电影，一边对着笔记本电脑，手指不停地在键盘上飞舞。
他好奇极了，“你在做什么？”
她知道是他，头也不抬地回答，“把电影中的台词翻译成中文，要给这部电影加上中文字幕。”
“你还会给电影加字幕？”
她上回说过她会俄语，这个他已经有心里准备，震撼没那么大。
可是字幕……这又来一个出乎他意料的技能，恕他不得不再次露出震惊的表情。
她看出他的想法，忍不住笑出了声，“没有，不是，我只负责把台词翻译出来，字幕交给别人去加。”
他长长地舒了一口气说，“哦，原来是这样。”
她凑近他，故意逗着他问，“沐哥，听到我不会加字幕是不是觉得很失望？”
他轻轻刮了下她的小鼻子，“有什么可失望的，我还庆幸着呢，你技能太多太逆天了，我都要敬而远之了。”
她皱了皱被他触碰得微痒的鼻子，轻轻哼了一声，“才没有你说的这么夸张呢。”
缩回小脑袋时，她不怀好意地补充了一句，“其实……我会啦，只是做得不好，不敢献丑。”
徐沐哈哈一笑，“不巧，这个我也会，而且做得还不错哦。有需要的话，随时为你效劳。”
“真的吗？”她眼睛都亮了起来。
“嗯，当社畜的时候学过，刚开始的时候也用过，这两年才渐渐荒废了。”
他嘴上说着荒废，其实有些深入骨髓的东西，哪有那么容易忘。
她笑眯眯地说，“好啊，下次有需要的话我一定找你。”
“好……”他微微拉长着尾音，仔细听得话可以听出里面隐含着淡淡的宠溺，只不过转头又开始忙碌的今夕没有察觉出来。
“夕夕，这不是有俄语台词直接翻译吗？为什么还要边看电影？”
他指着电脑屏幕上一行行陌生的字迹，好奇地问。
“不行的，我们的中文太博大精深了，比如简单的一个吃饭，我们可以说用餐、觅食、填饱肚子等等。”
“我必须要通过剧情，场景，人物的性格等等方面的分析，才能翻译出准确的词汇，否则这部电影就失去了灵魂。”
（本章完）
在校生 贫穷贵公主 夹枪带棍 千年劫之神女传说 替身 沉沦 三兔共耳 异星修神传 蓄谋已久 御红尘 我开创了天骄纪元 女主从书里跑出来了怎么办 盛世宠妃 兄妹禁忌調教啪啪啪 奉君天上客 奸臣 特殊案件调查 真千金想开了 汉阙 邪
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...
我本无意成仙
我本他乡客，无意成仙。深山修道二十年，师父让宋游下山，去见识妖魔鬼怪，人生百态，去寻访名山大川，传说中的仙，说那才是真正的修行。没有想到，走遍大江南北，仙人竟是我自己。...
我有了空间戒指后，财富无限
关于我有了空间戒指后，财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店，无意之中，一只修炼万年蜘蛛，在雷电交加之时，元神最弱之时，被林震南一掌手拍碎本体，蜘蛛本命元神入体，机缘巧合下，林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指，空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝，赌石，看相，看风水，修真，无一不精，一时喜从天降，富贵逼人！...
乡村慾孽
这里有寂寞的嫂子，性感的村妇，美艳动人的邻家小妹，还有无数活色春香的美女。看乡村少年如何玩转乡村，抱得美人归！这是一部极度YY的故事，主角不御女三千决不罢休！...
腹黑总裁深深爱
身为富家女，庄典典却在网上卖起了小套套！一次送货上门居然送到了校草男神手里，这才知道男神用的是大号！他说，你卖的东西质量不合格，我需要售后服务。庄典典怒了，哪不合格了？老子的产品远销海内外...
光芒万丈不及你
...