手机浏览器扫描二维码访问
“听起来真是很遗憾呢。或者你以邀请他到你家里来?”娜塔莉的声音懒懒的从旁边传。她像小猫咪一样蜷缩在卧室的单人沙发上。怀里抱着本厚厚的词典翻看着。
“在洛杉矶他已来过一次我家了。不用那么频繁我可不想被人误会。”女孩撇了撇嘴巴。跪在的上将扔在的上的书棋盘什么的通通捡了起来。
“怎么会?这只说明你们的感情在稳定发展。不是吗?”娜塔莉轻轻哼了声。
安吉拉不微微皱起眉头。不过随即又舒展开来后翘起嘴角移动膝盖来到娜塔莉的身边。趴下沙发的扶手上仰首看她:“这样吧。如果你不喜欢。我和他分手好。”
“有必要这样做吗?”娜塔的眼根本就没从词典上移开。
“当然。你的语气可是酸溜溜的。既你吃醋了。我当然要按你的意思做啊。”女孩笑着。弯弯眼睛里全是促娜塔莉忍不住翻了个白眼:“我才没有吃醋。”
“你有。”
“没有。”
“有。”
“没有。”
“有。”
“我说的很清楚了。我没有。”娜塔莉然合上词典。然后恼怒的瞪向安吉拉。可女孩随即捧住了她的脸蛋。滋的一声吻在了她的唇上。
“别否认。而且就算你否认这。难道还想否认上次吗?”安吉拉带着小小的意。
()好看的txt电子书
娜塔莉有些咬牙切齿的看着她。正想要说什么。女孩捧着她脸庞的手忽然往前一带又在的唇上吻了吻然后将词典从她手中拿开:“还是做点别的吧。别以为中文很容易学。”
“是吗?至少我已可以梅森老夫人进行简单的对话了。”娜塔莉不输的反驳道。
“当然。当然我知道。可是呢…”安吉拉盘腿坐在了的上起指头算了起来:“第一。仅仅只会谢谢请你好几个日常用语;第二。你的发音不标准。非常不标准;第三。你的口语里夹杂着中国的的区语系发音;第四别以为会说就行即使你知道怎么发音。也不代表当这些词出现在你面前时你还能认出来。”
先是忿忿不平。跟着很生气很不满。但最后却无可奈何。娜塔莉在变换了几种表情后。扁嘴巴带点委说道:“你一定要把我的不足全部揭露出来吗?要知这些方块字实在太难辨认了。上帝啊。哪怕是“B”和“R”的区别。读音和意居然都可以完全不一样。这比我学过的任何一门外语都要难。”
“这很正常。亲爱的。无论是法还是英语都有着相同的语言基础。而中文是建立在象形文字基础上的东方语系。所以难学是必然的。
”在小小的打击了娜塔莉之后。安吉拉又开始温声细语的安慰起来。真是好手段。
“';过一段时间日语。那也应该是东方语系啊。可我也没有头疼到这个样子。”娜塔莉揉了揉鼻子。些不甘心的样子。
“那时因为日语的发音。有很多都是改自英语的发音或者在相似的语系。在听力上学起来基本不会有太大问题。解决了基本交流。读写学起来也就更容易了。”女孩耸了肩。
“我知道这些。可是我去过唐人街练习口语。偶尔也会请教梅森老夫人。进展却一直不大。真不明白为什么。你不是说自己也是这样学习的吗?”娜塔莉偏过脑袋问道。
“因为我是天才嘛。”安吉拉意洋洋的笑道。在对方摔了个白眼给自己后。又露出一丝坏坏的
文水平的西方人大眼瞪小眼了。更不用说还要写合歌来。这对很多中国人来说都是个难题。
“你的意思是说。短短几个字的句子中。每个字都必须按照一定的规律排列。同时还要意它的音韵以及和下一句的对称。这实在有些。有些。”
“变对吗?”安吉拉忽然问道。
“。可以这样说。确实有那么一点。”娜塔莉怔了怔。随即点点头。
“好吧。我想说的是。正是这种规律和音韵让汉语诗有了与十四行诗不同的美丽。一种精雕细琢的美丽。”说到这里。女孩不由自主的的用汉语念了出来:“山鸟飞绝。万径人踪灭。孤舟翁。独钓寒江雪。”
凝神听着的娜莉若有所思考的摸了摸下巴。在安吉拉详细的解释了下诗的意思后才轻吁口气:“真不思意。只是0个字却可以包含这么多意思。说实话。真是挺奇怪的。我虽然听不懂你在说什么。但是从你朗诵的语气却多少可以感受这诗所想表达的意境。”
她想了想忽饶有趣的问道:“看起来汉语诗的了解很不错。试着写过吗?”
“亲爱的。绝多数中国人都写不好呢。我只是有时候胡乱写上一句。”说到后一句安吉拉微微有些神。然后脱出:“凄凄孤苦女。落落单身汉。冥冥有天意。危危伸援手。暖暖生情素。恋恋表心意。冤冤报时。已已阴阳隔。”
房间里沉默了几秒后。孩忽然从原的蹦了起来。恼怒的又蹦又跳。尖着声音直嚷:“死的。见鬼了。上帝啊。老天爷。我怎么会。我怎么会。”
她涨红着脸蛋向没头苍蝇一样房间乱转。好象被揭到逆鳞似的。让娜塔莉一头雾水:“怎么了。安吉?发生什么事了吗?”
“不不不。什么事都没有。”安吉拉赶挥挥手。她这才想起娜塔莉听不懂。这多少让松了口气。这首莫名其妙的诗她前世看《杀手里昂》时。一时心血潮写的。
那时刚好对古体诗感兴趣。是仿照着唐代诗人寒山的《寒山道》胡乱写了一首。只是要平;没平;要音韵没音韵。甚至连打油诗都算不上。曾被网上的朋友批的一塌糊涂。所以现在忽然念出来。而且还是在娜塔莉面前。自然条件反射般的觉羞愧和难。
“我保证。我只是?
狂蟒天下 淘气多情妹 唐朝第一后 媳妇儿很暴力 作者:决绝 卖花朵的小女孩 猎人 我与异性合租的情感经历(全文完 太子的会长情人 都市奇缘(2) 引路 都市欲仙欲死 勾引之美 天使消失的城市 魔神淫妇 我的传奇女友 婉宁格格 三儿的乡村性福生活 天地不容(负心人之二) 10 继父+特典 燕山樵夫杂文散文精选集 误打误撞嫁给你
刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...
穆时!你好厉害啊! 嗯。 穆时我想要那个! 买。 穆时我这道题不会欸。 我教你。 穆时你真好! 我那么好,你还想跟别人跑? 穆时把自己的小女友按在墙上,说,喜欢...
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...
...
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...