手机浏览器扫描二维码访问
第279章就这样被你征服
就在王震旭心觉不妙时,他的老师已经和张潮热络地寒暄起来。
饭塚荣教授此刻满脸是笑,问张潮道:“那你也替我向他问好。
——他最近怎么样?我们很多年没有见了。”
张潮道:“于老师一切都好。
他说您是第一个将他的作品介绍给世界的翻译家,让我这段时间好好跟您学习。”
饭塚荣教授闻言,眼睛中流露出怀念的神色,说道:“我记得翻译《十八岁出门远行》是在1990年,转眼已经17年过去了。”
张潮道:“于老师说那时候他在中国国内都还‘名不见经传’,您却注意到了他的作品,还专门写信给他,希望获得他的授权。
让他受宠若惊。”
饭塚荣教授道:“我第一次看到他的作品,就被其中的‘零度叙述’和‘时空交错叙述’给吸引了。
在当时中国的年轻作家身上,这些都是很罕见的特质。”
张潮道:“于老师说他在日本的读者群体,基本都是靠您的翻译获得的。
让我这次一定要在鹭岛好好请您吃顿饭!”
饭塚容教授“哈哈”
大笑说道:“好!”
王震旭在一旁都听懵了,怎么感觉短短几分钟,张潮和导师的关系,比自己和导师都要亲近了,导师也完全没有对张潮有任何偏见的样子,顿时局促不安起来。
这时候张潮也注意到饭塚荣教授身边的3个学生,尤其是王震旭,不过他并不知道王震旭在饭塚荣面前说了什么,只是很平常地道:“这是您的三位研究生?”
饭塚荣教授将三人一一介绍给张潮,介绍到王震旭的时候,特地说道:“你们应该已经见过面了。”
张潮淡淡地道:“上周六晚上的文学沙龙,我和王先生有过一些交流,可能不算太愉快吧。”
他没有刻意遮掩两人的矛盾。
王震旭面露尴尬神色,扭捏了一会儿,最终还是不敢在导师面前放肆,说道:“感谢那天您的赐教,虽然不愉快,却受益良多。”
说罢向张潮浅鞠一躬,身体微微颤抖。
他忽然悲哀地发现,张潮可以不在乎这种人情世故,有话直说,不怕让人知道和谁有矛盾。
但自己不行。
看情况,导师恐怕早就和好友同时是张潮老师的于华通过电话了,所以才会在演讲开始前带三个学生来来后台见张潮。
演讲后见面,叫欣赏;演讲前见面,叫支持。
可笑自己竟然还幻想导师是带着自己几人过来给张潮施压的……
张潮随即的一个举动,更坐实了自己的猜测,只见他从身后的一个包里掏出一本厚厚的、精心包装好的书递给了饭塚荣,并说道:“这是于华老师的《兄弟》。
去年刚出了下册,今年出版社准备出上下册合订本。
这是出版社给于华老师的样书,他听说您也在厦大访问讲课,就用最快速度寄过来让我送给您。”
饭塚荣教授欣喜地接过书,放在手上仔细观赏、摩挲了好一会儿,才递给身后的学生,然后对张潮道:“替我谢谢于华老师。
——其实,我更想收到你的书。
于华他向我极力推荐你呢!”
张潮笑道:“那演讲结束以后,我去书店买几本。”
两人哈哈大笑,3个研究生里唯一听得懂中文的王震旭也只能陪着笑,只是笑得比哭还难看。
王震旭此刻已经完全麻了。
快穿后我成了别人的金手指 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 全职猎人:阴影之上 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 景惠作品权臣兼祧两房郡主重生不嫁了 鬼神天师道 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 毒妃在上,邪王在下/师父如花隔云端 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 重生一九四四 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 恶雌装乖后,病娇兽夫都想独占我 葬身火海后,嫡女杀光全家 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 发情的男人与冷漠的男人 梁幼仪凤阙权臣兼祧两房郡主重生不嫁了无防盗章节 太虚神王之崛起之路 隔壁大叔是只狗
人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...
时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...
...