手机浏览器扫描二维码访问
第311章 什么叫文化输出这就是了（第2页）
结果呢？稀缺性造成了谷歌邮箱邀请码的“一码难求”
和近乎疯狂的病毒式传播，不到一年时间就把雅虎等老牌电子邮箱打得七零八落。
重生前的张潮当年都加入过到处“求码”
的大军，那时候能有一个谷歌邮箱，给人发邮件都倍儿有面子。
即将上线的这个「人民选择」读书分享网站，很有可能复制这个奇迹。
台下的艾丽丝·梅休老太太急了，转头对大卫·米勒道：“你不知道这件事吗？”
语气中已经带着质问了。
大卫·米勒慌了，连忙道：“我……我发誓我不知道。
他只对我说要在颁奖环节搞点‘惊喜’，但是没说是什么。
我以为……我以为……”
艾丽丝·梅休叹气道：“你以为张潮的‘惊喜’就是宣布随机抽取一个幸运读者给点奖励之类的吧？”
大卫·米勒一个壮年男子，此刻却羞赧得几乎红了脸。
艾丽丝·梅休道：“以后这种事情一定要问清楚，并且一定要向我汇报！
该死的，我们可能错过了一个机会！”
老太太修养极高，但此刻也忍不住爆出了一句粗口。
身为资深的图书编辑和执掌全局的编辑主任，她嗅到了张潮这个创意背后巨大的商业机会。
和原创图书不同，过往图书翻译，特别是新书翻译的出版权是牢牢掌握在各国的大出版社手里的。
小出版社很少碰新书翻译，因为市场前景不明朗，不如找市场口碑好、读者群稳定的老书进行重新翻译和再版。
一般来说，外国作家在语言不同的异国即使能“一书爆火”
，但能真正形成稳定读者群的并不多见。
更多的是“一鼓作气，再而衰，三而竭。”
像村上春树这样能在中国这样持续走红近20年，每本新书的中文译作都能登上畅销榜的万中无一。
这样的体制下，大出版社的相关编辑在“新书翻译”
方面的权力会大大膨胀，也就是他们能决定读者看到什么样的译著。
无论中国还是美国，绝大部分的读者对非本国的文学作品的接纳，都来自于这些编辑的灌输——信息差，就意味着商业价值。
张潮即将上线的这个网站，则可能完全打破这种信息差。
两国的读者一定会好奇，对面到底希望我们看到什么样的书籍？这种好奇心一旦被激发出来，“市场”
就诞生了。
能诞生市场，那肯定也会诞生“搬运工”
。
在影视剧网络盗版、传播过程中“历练”
出来的“野生字幕组”
们，已经证明了大家对于打破信息樊篱的热情是不可阻挡的。
这样的机制下，张潮等于为“图书翻译”
凭空造饼，以后大小出版社都可以根据这个网站的反馈结果，去分这块新饼了。
艾丽丝·梅休忍不住浮想联翩，要是能提早知道张潮的这个想法，让自己的出版社参与其中，那……
张潮当然不知道台下那些小心思，或者说即便艾丽丝·梅休提前知道了，他也不会允许任何大出版社介入这个网站的建设或者运营。
【快穿】种马总攻的肉欲之旅 恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 鬼神天师道 毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端 快穿后我成了别人的金手指 重生一九四四 全职猎人：阴影之上 发情的男人与冷漠的男人 太虚神王之崛起之路 红灯区 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 隔壁大叔是只狗 教反派做贤妻[综英美] 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 葬身火海后，嫡女杀光全家 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 赶海：撞大运后，我成钓鱼王了 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读
上瘾甜妻：帝少深深爱
...
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...
金刚不坏大寨主
内练一口九阳气，外练一身金刚骨，金背九环刀在手，挥手间滚滚头颅落地。大寨主江大力雄壮之极的身躯静坐在雕花梨木大椅上，虎皮大衣下满是鼓凸强健的肌肉，坚硬，霸...
左手白无常右手黄泉路，都是瓜！
闻家真千金被找回来了，还是个从山里出来，满嘴胡言的小神棍，整个圈内都等着看她笑话。短短几日，宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入，玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥，直播赚功德水友大师，最近我总觉得被鬼压床了，还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西，你那是被人配冥婚了。水...
宝鉴
...
大荒扶妻人
人在荒国，爷爷是镇国公，武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌，这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊！向来稳健的他，决定当一个纨绔，每天醉生梦死。结果，一不小心从皇帝那...