手机浏览器扫描二维码访问
陆云昼低笑一声:“看采访吧。”
工作人员为了保险起见,给采访那边专门配了翻译人员,顾衍站在主持人旁边的时候,翻译也很自觉地站了过去。
“JOKER你好,我来负责接下来采访的翻译。”工作人员低声道。
顾衍微微偏头,有些犹豫看了翻译一眼,低低应了一声:“嗯。”
不知道是不是工作人员的错觉,顾衍的语气里带着欲言又止。
“Okay,nowImnexttotheMVPofthegame,JOKER,astrikerfromtheTGCteam。(好的,现在我身边的是本场比赛的MVP,来自TGC战队的突击手JOKER。)”主持人是轮换机制,这次轮到的是Y国主持,他偏头看JOKER,“HelloJOKER,sayhitoeveryone。(你好JOKER,和大家打个招呼吧。)”
翻译正准备工作,就看见顾衍举起手中话筒,一脸淡定地对着摄像头打招呼:“Hi,ImJOKER。”
翻译有些愣愣地看着顾衍,明白了刚刚顾衍一副想说什么的样子是为什么。
真是拒绝职业选手刻板印象啊......
没想到JOKER外语这么好。
导播那边在耳麦中提醒翻译:“没事,继续翻译,这个很基础,翻译不翻译都可以。”
翻译微微点头,还是在顾衍身边站着。
主持也有些意外,随后反应过来,按照手卡继续采访,问出了下一个问题。
而接下来的几个问题顾衍也是对答如流,丝毫没有第一次接受这种采访的紧张。
松续白坐在休息室沙发上看着大屏幕的实时转播,嘿嘿一笑:“没想到吧,我们家小衍可是高材生~”
“你嘚瑟什么,听得懂?”秦准呵了一声。
松续白挥拳表示抗议:“我要是听不懂,那你去年不就白教我了?”
宫宇没听他们俩小学鸡式的日常吵架,一脸认真地听着顾衍和主持的对话。
“好的,那么最后一个问题,我们都知道JOKER是第一次进世界赛,第一场比赛也是开了个好头,那么你觉得你们这次能打败S.S,拿下最终的冠军吗?”
听见主持的这个问题,顾衍沉默了一瞬。
主持继续补充:“因为MIST带领的团队一般都能拿到很好成绩,除了上赛季之外不是吗,会有压力吗?”
宫宇骂了一句脏,毕竟是直播,又不能真的冲上去叫停。
“我嘞个靠啊,”松续白也不和秦准闹了,一拍沙发扶手,“这主持怎么和S.S一副德行啊!”
陆云昼安静看着,开口安抚:“先听听阿衍怎么回。”
顾衍并没有沉默很久,在翻译刚要开口的那一刻举起了麦克风,看着摄像头回答了这个有些许刁钻的问题。
“首先,对于拿冠军这件事,我们会努力做到最好。”顾衍说得认真,“第二,我不觉得会有压力,MIST是很好的队长,上个赛季和TGC内部绝大多数人员都没关系,只要有MIST在,就一定会有好成绩。”
听见这一串话,主持原本还带着笑意的脸色僵住了,似乎没想到顾衍会一下子说出这么多,一时间不知道该怎么接话。
“还有最后一句话。”顾衍却还没有要停下的意思,最后说了一句。
“就我个人来说,这次的冠军一定会是我们的。”
说这句话的顾衍让全部人都震惊了,松续白嘴巴张成大大的O形,秦准也说不出话来。
而陆云昼,眼底的笑意几乎要溢出来,和顾衍隔着镜头对视。
他家小朋友好像被他养的越来越嚣张了。
不过这样还不错。
主持咳嗽了一声,开口的时候有些结巴,飞快感谢了顾衍后结束了采访。
到底是谁和自己说顾衍是这么多选手里最好采访的,毕竟又是新人,平时表现出来的样子又不是特别爱说话。
这哪儿是不爱说话,这是一说就说个大的啊!
年级大逃杀 山海八荒录 我的微信连三界 谍战:强悍特工人狠话少 红警:开局锁码里,单刷鹰酱入常 古今往返穿越,王爷追爱到现代 住手!魅魔天赋不是让你这么用的 让你设计装备,你给我搞科幻? 故事新编 六零军婚,我在饥荒年代种田囤粮 谁说小皇叔要绝后?我两年生五崽 二郎修仙传 大唐盛世开酒馆 下海后,遇见魔女小姐 无敌太子我都能开挂了还隐忍个屁 咸鱼被迫高嫁后 废土:新纪元 暴雨末世:船大再多女神也装的下 破案:我能锁定凶手,推理就变强 我去边疆做领主
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...
脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗?我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起,不仅变的难吃,还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力!而当叶问拿着用牛粪,兔子毛,蝾螈,水熊虫,魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽,被现女友出轨他老爸,并且生下了他...
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
...