手机浏览器扫描二维码访问
斯内普不对劲,很不对劲——姜灵沐心想。
如果说跟着她下菜地是好奇各种菜的药用价值,跟着进厨房是为了更好理解华夏的饮食文化,那像现在这样帮忙端菜、摆桌子又算什么?
魔药大师有了新的就业方向——当服务员?
正式开吃之后,牛油辣汤底和菌菇汤底在鸳鸯锅里滚开,姜灵沐的视线还时不时地在斯内普身上停留一下。
奇怪,真的很奇怪。
直到斯内普开始问各种问题,姜灵沐的疑虑才被稍稍打消。
斯内普问到鸳鸯锅的形状,显然他并不是很理解为什么不把锅子中间的隔断做成直的。
于是姜灵沐不得不向他解说引申一番道家的阴阳鱼,既然说了阴阳鱼,那自然也要说说道家的世界大观。
没想到斯内普对这种哲学类的话题相当感兴趣,成功把姜灵沐最后一点儿疑问给绕走了。
或许斯内普是学习华夏文上头了——她想。
另一边,斯内普正在搜肠刮肚地回想他在学习华夏文过程中遇到的各种不能理解问题,生怕一个不小心姜灵沐的注意力就会跑偏。
“我在一篇文章里读到了一个句子,‘君子远庖厨’,似乎是在规劝人们远离厨房——尤其是男人,这与你们的美食文化显然是矛盾的。”
姜灵沐睁大了眼睛看着他。
斯内普“偷摸”学习华夏文很长时间了,这还是她第一次真正从他嘴里听到中文。
怎么说呢,发音其实很标准,就是语调有点生硬,但瑕不掩瑜,已经很好了。
不过她敢断定斯内普现在肯定还没接触到什么叫“文言文”,不然也不会问出这个问题。
“这一句出自《孟子》,不,严格来说它只是半句话,是一本两千多年前的书。教授你读到的那篇文章是引用了其中半句话而已。”
“这篇文章讲的是孟子——你可以理解成他是一个学识渊博、靠学识和思想有很高地位的人,孟子劝谏齐宣王施行仁政。”
“完整的话是——见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。所以才引出了下一句,君子远庖厨。”
“不是规劝人,尤其是规劝男人远离厨房,毕竟很多有名的厨师都是男人。”
“孟子的意思是,看到牲畜们活着,就不忍心看它们死去,听到它们哀嚎,就不忍心吃掉它们。”
姜灵沐举起筷子捞肉,断言道:“所以,离远一点,不听不看,就可以心安理得地吃了。”
“不过我个人觉得无所谓,该杀杀该吃吃,不要浪费它们的生命就是了,想太多本身就是病。”
斯内普:……
不知道为什么,他总觉得最后那句解释非常不靠谱。
姜灵沐也没辙,她实在懒得长篇大论地和斯内普解释人家孟子到底和齐宣王讨论了啥,文章的重点根本就不在“庖厨”上。
“教授,你要学习华夏文,特别是接触华夏文化,就绕不开贯穿了几千年的孔孟之学,不过他们属于儒家,玄门和长生道属于道家,我更推荐你多接触道家典籍。这是两种不同的思想流派,很难靠口头解释清楚。”
“回头我请人带一些书来给你。”
最好是买那种带白话文译文的书,唔,什么诗词歌赋也可以适当安排上。
对了,还得准备一本大辞典、成语字典什么的。
一直都是斯内普在帮她找书学习,是时候滴水之恩涌泉相报了!
四合院之学会当老六 全家老六,我只好在青楼躺平了 玄虚世界 剑与魔法之乱来世界 乞丐元神 贾似道的古玩人生 珍珠令 热搜预定大师 摄像头猎人 运河岛 质子,别撩了 蓝星仙缘传承系统 穿进末日游戏求生 球坛双星耀洛城 权欲风暴 御虚英豪传 我在法拍网捡漏成亿万富豪 魂穿荒年,修真大佬她权倾天下 机械女仆 牛!让你直播鉴宝,你给人鉴刑?
战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...
闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...
...
架空异界,武道百家。现代人告诉他们,除了修行,还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠?嗯,这个简单,只是要看你的诚意比如让你师妹来...
传统古言宅斗女强男强双向奔赴王爷宠妻商贾之女高嫁侯府,成了上京笑谈。独守空房供养侯府六年,姜舒无怨无悔。可她苦等多年的夫君从边关归来,带回一妻两子。不仅如此,沈长...
...